Monday, April 22, 2013

Criação de vídeos para aprender línguas - exemplo de filme em português feito pelos alunos da Duke University

A oportunidade de criar vídeos em língua estrangeira pode trazer muitos benefícios para os aprendizes. Eles criam o texto, o contexto, as falas, editam as cenas e muito mais. Para que tudo fique bem feito, eles repetem, ensaiam e gravam as cenas diversas vezes, contribuindo assim para que os alunos aprendam mais e  usando bastante a sua criatividade.

Sabendo de tantos benefícios, Professora Magda Silva, diretora do Programa de Língua Portuguesa na Duke University, há muitos anos dá a oportunidade para seus alunos criarem um filme sobre algum aspecto da cultura de um país de língua portuguesa. Os alunos gostam muito da experiência e se sentem orgulhosos ao ver seus vídeos sendo assistidos por outras pessoas. (Eu também, quando trabalhei lá, fiz isso com meus alunos, tendo resultados muito positivos).

Hoje mesmo, a aluna Jabria Lucille, da Professora Magda postou o link para seu filme no Facebook:

1Unlike ·  · 

Fiquei muito feliz ao ver o filme tão bem feito pelos alunos. Gostei muito das falas e dos efeitos especiais. Dá para ver o quanto eles se empenharam para fazer o filme muito bem feito. O filme fala da Copa do Mundo e de uma tentativa de traição.

O filme pode ser visto aqui: http://www.youtube.com/watch?v=-FBP_8kvt9E . Após ver o vídeo, convido a todos para deixarem comentários sobre a produção dos alunos. Afinal de contas, o filme foi feito para todos nós.

Você também dá a oportunidade de os seus alunos fazerem filmes também?

Até breve!



3 comments:

Sidney Fox said...

Eu achei muito legal! Adorei a criatividade e o empenho desses alunos! Nota 10 ^-^

Leslie said...

Eu me diverti assistindo, ainda mais com o fundo musical do Gustavo Lima. O tema é bem atual, sem falar que o português deles está ótimo, consegui entender tudo. Essas atividades, sem dúvida, estimulam a autonomia aluno.

Leslie said...

Eu me diverti assistindo, ainda mais com o fundo musical do Gustavo Lima. O tema é bem atual, sem falar que o português deles está ótimo, consegui entender tudo. Essas atividades, sem dúvida, estimulam a autonomia aluno.